Култура

Италијански гести нису у складу са језиком глувих

Страст Италијана "говори рукама" позната је широм света. Но, како се испоставило, многи гести су у супротности са језиком глувих, који хиљаде људи у земљи користи. Стога се очекује да влада направи нацрт закона који регулише тренутну ситуацију.

Способност "разговора рукама" прославила је Италијане широм света, заједно са пиззама, тестенином и еспрессом. Италијани свакодневно комбинују говор и гесте у један ток информација у којем руке играју једнако важну улогу него језик. Они сами ни не схватају овај извештај, међутим, у очима странаца ова карактеристика изгледа врло радознало. Иако ће се некима чинити заморним: посебни изрази лица и гестови направљени у Италији често су у сукобу са класичним гестама глувих и наглухих људи који нису у стању да користе свој глас у комуникацији.

Неискусна особа може лако збунити једноставне дневне италијанске гесте са језиком који користе особе са оштећењима слуха. Међутим, потоњи инсистирају на признавању разлика између државе на нивоу државе Италијански знаковни језик (Лингуа деи сегни италиана (Лис)) и једноставне гесте. Уверавају да је потребно успоставити "језик знакова" који ће имати посебан статус и који се не може упоређивати са брзим гестама које Италијани користе без икаквог разлога.

Професорка психологије са Универзитета Рома Рома Исабелла Погги открила је у својој студији коју Италијани укупно користе 250 различитих покрета руку.

У интервјуу за ББЦ објаснила је: "Усвојили смо језик знака од Грка. Када су стигли у јужну Италију и колонизовали Напуљ, искористили су ову праксу да говоре и остају нечувени. У исто време, језик знака почео је допуњавати усмени говор."

Италијански експресивни покрети постали су предмет проучавања не само самих Италијана, него и изазвали интересовање у иностранству. Оно што вриједи само детаљна студија о тој теми, објављена не тако давно у Нев Иорк Тимесу. Прва књига у овој области била је "Древни изрази лица напуљске гесте", коју је 1832. објавио канон Андреа де Јорио. Потом је послужила као материјал за стварање Гесторског речника из 1958. године.

Ипак, глуво глуво друштво је скептично према таквим студијама и пита се какву је улогу знаковни језик имао у италијанској историји. Штавише, већ дуго постоји покрет који се залаже за усвајање закона о признавању италијанског језика знакова. На пример, 2001. године, активисти покрета протестовали су два дана испред зграде парламента како би језик знакова добио једнака права усменим говором, те су на тај начин глуви и наглухи људи могли подједнако учествовати у друштву.

Популар Постс

Категорија Култура, Sledeći Чланак

Златној кући Нерона требају милиони евра
Култура

Златној кући Нерона требају милиони евра

Власти Рима треба да пронађу више од 30 милиона евра за реконструкцију Златне куће Неро, која је у лошем стању и која би се могла срушити у било којем тренутку. Некада је ова зграда била симбол моћи и богатства древног Рима, али његова часна старост од 2 хиљаде година даје до изражаја. Власти вечног града суочиле су се са задатком да пронађу огроман износ за обнављање палате великог цара Нерона, сада читавог комплекса дворана и фрескираних соба, смештених у срцу Рима, насупрот Колосеуму.
Опширније
Откривена је тајна осмеха Моне Лисе
Култура

Откривена је тајна осмеха Моне Лисе

Након 12 година пажљивог проучавања, грађења теорија и аргумената, тексашки научник с поносом изјављује да је открио тајну мистериозног осмеха Моне Лисе, коју нико није успео за пет стотина година од писања светски познатог сликарског ремек-дјела легендарног италијанског уметника Леонарда да Винција (Леонардо да Винци).
Опширније
Италија пошта издала печат 50-годишњице Нутелле
Култура

Италија пошта издала печат 50-годишњице Нутелле

Италијанска пошта издаће посебан бренд Нутелла у част 50. годишњице производа, популарног и у земљи и у иностранству. Најслађа поштанска марка на свету биће пуштена у блиску будућност. Поред Феррера (Ферреро), пошта ће пружити исту услугу и осталим 38 италијанских компанија које ове године славе годишњице.
Опширније
Цлоонеи и "забрањена" фотографија на позадини Леонарда "Последња вечера"
Култура

Цлоонеи и "забрањена" фотографија на позадини Леонарда "Последња вечера"

Георге Цлоонеи и играчи ловаца на благо су добили личну дозволу да фотографирају на позадини фреске Последње вечере од Леонарда од главног ренџера. Фотографија за памћење која си сви туристи не могу приуштити: Георге Цлоонеи и већина глумачких остварења његовог новог филма "Ловци на благо" на позадини "Последње вечере" Леонарда Да Винција у цркви Санта Мариа делле Гразие у Милану.
Опширније