Култура

Италијански гести нису у складу са језиком глувих

Страст Италијана "говори рукама" позната је широм света. Но, како се испоставило, многи гести су у супротности са језиком глувих, који хиљаде људи у земљи користи. Стога се очекује да влада направи нацрт закона који регулише тренутну ситуацију.

Способност "разговора рукама" прославила је Италијане широм света, заједно са пиззама, тестенином и еспрессом. Италијани свакодневно комбинују говор и гесте у један ток информација у којем руке играју једнако важну улогу него језик. Они сами ни не схватају овај извештај, међутим, у очима странаца ова карактеристика изгледа врло радознало. Иако ће се некима чинити заморним: посебни изрази лица и гестови направљени у Италији често су у сукобу са класичним гестама глувих и наглухих људи који нису у стању да користе свој глас у комуникацији.

Неискусна особа може лако збунити једноставне дневне италијанске гесте са језиком који користе особе са оштећењима слуха. Међутим, потоњи инсистирају на признавању разлика између државе на нивоу државе Италијански знаковни језик (Лингуа деи сегни италиана (Лис)) и једноставне гесте. Уверавају да је потребно успоставити "језик знакова" који ће имати посебан статус и који се не може упоређивати са брзим гестама које Италијани користе без икаквог разлога.

Професорка психологије са Универзитета Рома Рома Исабелла Погги открила је у својој студији коју Италијани укупно користе 250 различитих покрета руку.

У интервјуу за ББЦ објаснила је: "Усвојили смо језик знака од Грка. Када су стигли у јужну Италију и колонизовали Напуљ, искористили су ову праксу да говоре и остају нечувени. У исто време, језик знака почео је допуњавати усмени говор."

Италијански експресивни покрети постали су предмет проучавања не само самих Италијана, него и изазвали интересовање у иностранству. Оно што вриједи само детаљна студија о тој теми, објављена не тако давно у Нев Иорк Тимесу. Прва књига у овој области била је "Древни изрази лица напуљске гесте", коју је 1832. објавио канон Андреа де Јорио. Потом је послужила као материјал за стварање Гесторског речника из 1958. године.

Ипак, глуво глуво друштво је скептично према таквим студијама и пита се какву је улогу знаковни језик имао у италијанској историји. Штавише, већ дуго постоји покрет који се залаже за усвајање закона о признавању италијанског језика знакова. На пример, 2001. године, активисти покрета протестовали су два дана испред зграде парламента како би језик знакова добио једнака права усменим говором, те су на тај начин глуви и наглухи људи могли подједнако учествовати у друштву.

Популар Постс

Категорија Култура, Sledeći Чланак

Италија у децембру
Планирање путовања

Италија у децембру

За организовање активности на отвореном - децембар се у Италији сматра једним од најатрактивнијих зимских месеци. Ово се посебно односи на северни део земље, где скијашка сезона добија све јачи значај. Алпско скијање једна је од важних, али не и једина компонента зимског одмора у Италији. Божић не заслужује мање пажње - можда главни зимски празник не само у Италији, него и Европи уопште.
Опширније
Клима и време у Италији месецима
Планирање путовања

Клима и време у Италији месецима

Италија није веома велика земља, али време на северу и југу Апенинског полуострва може се веома драматично разликовати у исто доба године. Нејасне временске разлике објашњавају се дужином земље од севера до југа и разликама у рељефима између регија. Због тога има смисла унапријед се припремити за путовање, проучивши услове у том подручју које ћете посјетити.
Опширније
Италија у јануару
Планирање путовања

Италија у јануару

Празници у Италији у јануару су веома мешана одлука. С једне стране, утисци се могу прилично покварити хладноћом, влагом и другим атрибутима зиме, чак и у јужној земљи. С друге, практичније стране, у овом периоду цене путника достижу своје дно, озбиљно вас питајући колико је хладноћа још увек критична препрека организацији вашег одмора.
Опширније
Најбоље плаже на Сицилији. ИИ део
Планирање путовања

Најбоље плаже на Сицилији. ИИ део

Током првог дела поста, БлогоИталиано наставља пут кроз највеће острво Италије, покушавајући да нађе највредније плаже. А Сицилија је позната по њима, као и ниједан други смер из Италије. Није узалуд да смо у нашем импровизованом рангирању најбољих плажа у Италији прва три места заузели обалу из домовине мафије.
Опширније