Не знате како да захвалите Италијану? Онда је овај чланак за вас.
Већина туриста у Италији увек захваљује исто, реч „милост“, гразие је написан на италијанском. На пример, звучи овако:гразие пер л'аиуто (хвала на помоћи). Али у ствари, постоји доста варијација речи „хвала“, што неће бити тешко научити. Тако нећете само надопунити свој вокабулар, већ ћете и угодно изненадити Италијане њиховим добро прочитаним и знањем о култури њихове земље.
Врсте захвалности
Постоје две врсте захвалности:
Формално
Формално - користи се за комуникацију са званичницима, као и са странцима.
- Не долазим рингразиарла - Не знам како да вам захвалим;
- Гразие бесконачно пер ла суа - Хвала што се према мени односите љубазно;
- Гразие ди цуоре- од срца вам се захваљујем;
- Соно молто грата - захваљујем ти се;
- Еспримо ла миа пиу искрена захвалност - Искрено вам се захваљујем;
- гразие пер (...) - хвала на ...
- Ио ти соно молто грато - Захваљујем се мало;
- Можете да нађете нешто што можете да нађете - прихватите моју искрену захвалност;
Пронаћи ћете корисне чланке:
Неформални
Неформални - погодан за комуникацију са пријатељима.
- Гразие милле - хвала пуно (у буквалном преводу „хиљаду хвала“);
- Рингразиаре - хвала;
- Молто грато - веома захвалан;
- Гразие ди тутто - хвала на свему;
- Инфинитаменте грато - бескрајно захвалан;
- Нон риесцо а троваре ле пароле пер еспримере ла миа гратитудине - не могу да нађем речи да изразим захвалност;
- Гразие танте - веома захвалан;
Последњи израз може се користити не само за исказивање захвалности, већ и за говор саркастичнијим и отровнијим тоном.
На италијанском језику постоји још једна фраза:"Без гразие". То се преводи као "не, али хвала" и користи се за уљудно одбијање било чега.
Одговор на хвала на италијанском језику
Можете захвалити овако:
- Семпер пер фаворе - увек добродошли;
- Цонтаттаре - контакт;
- Нон ци соно проблеми - нема проблема;
- Нон цхе - Да, ништа;
Италијани су врло дружељубив и ведар народ. Али, упркос томе, они су врло пажљиви у погледу правила комуникације.
Правила комуникације
Да бисте импресионирали и освојили симпатије Италијана, морате знати и следити три правила:
- Не скидајте поглед са друге особе.
- Окрените се незнанцима на "Ви" (Леи).
- Не заборавите да сваком захтеву додате по имену (молим вас) и великодушно захвалите на пруженој услузи.
