Болзано

Болзано је вишенационални град, светао и темпераментан на италијанском, уредан и темељит на немачком. Привлаче не само споменици историје и културе, празници и фестивали, већ и величанствени планински пејзажи, језера. Болзано - капија доломита.

Болзано или Немачки Бозен, фотографија Неера

Болзано (италијански: Болзано; немачки: Бозен) је мали, угодни италијански град у долини изгубљеној у планинама, недалеко од границе са Аустријом и Швајцарском. Главни је град аутономне северноиталијанске провинције Болзано (Болзано-Бозен - Јужни Тирол), која је део аутономне области Трентино - Алто Адиђе / Судтирол. Службени језици 2. Скоро 3/4 становништва говори талијански; 1/4 - на немачком; чак и на улицама можете чути латински говор старосједилаца. Град комбинира два национална лика: свијетлог је и темпераментног на италијанском, уредног и темељног на њемачком.

Када ићи у Болзано

Болзано стоји усред шупљине, на ушћу река Талвере, Исарцо и Адиге. Са свих страна је окружен брдима, величанственим гребенима Доломита. Због локације на дну природне „здјеле“ планине, формира се посебна планинска микроклима: влажна, умерена, са просечном годишњом температуром од + 11,6 ° Ц. Најтоплији месец је јул, са просечном месечном температуром + 23 ° Ц. У љето, од маја до августа, долази до највећих падавина. Најсушнији и најхладнији је јануар (око + 1 ° Ц).

Легенде

Постоје легенде о Доломитима. Каже се да су митска створења изабрала ову лепоту за живот. Овде живе вилењаци. У Росенгартену (на немачком, Росе Гарден) можете да упознате гноме и њиховог краља Лаурина, који су учинили да планине постану ружичасте на заласку сунца.

Знаменитости

Валтхер Скуаре

Трг Валтхер са катедралом Узнесења, фотографија Ериц Цхумацхенцо

Центар града, где се раде пијаце и одржавају се свечаности, је Трг Валтхер (италијански: Пиазза Валтер; немачки: Валтхерплатз). На средини трга је високи споменик са ликом мушкарца у кабаници. Ово је споменик националном песнику-миннесингеру - Валтеру вон Вогелвеидеу (1889).

Греиф Центер, луксузни тржни центар, смештен је на Тргу Валтхер.

Катедрала Успења Богородице

Главна зграда на тргу је Катедрала (Дуомо ди Болзано), посвећена Успењу Дјевице Марије (Санта Мариа Ассунта). Основан је у 12. веку. Два века касније, зграда је реконструисана у римском готичком стилу. 1519. године додан је 65-метарски звоник са касноготским стилом. Аутентична фреска из 14. века коју је сликао ученик из Гиотта преживела је у њеној унутрашњости. У капели апсиде је сачувана реликвија - чудесна слика Мадоне сисара.

Портиков Стреет

Улица Портицов (Виа деи Портици), слика Магистер_Луди

Једна од најстаријих и најлепших улица Болзана је Портицова улица (Виа деи Портици). Полази од Пиазза дел Муниципио, протеже се на око 300 метара и завршава на Пиазза делле Ербе. На фасадама кућа које уоквирују улицу сачуване су аутентичне фреске, дрвене капке, штукатура Рококо. Виа деи Портици има најпопуларније продавнице. Све до 20. века, Градска општина се налазила у улици Портиков.

Аргентиери Стреет

Сребрна улица (Виа Аргентиери), фотографија Брад Мохр

Дуж средњовековне Сребрне улице (Виа Аргентиери) постројили су се стари дворци и палаче. Први спрат зграда заузимају продавнице и кафане.

Палачо Мерцантиле Палаце, фото веинстрассе.цом

У палата Палаззо Мерцантиле (1635) у улици Арзхентиери отворен је Привредни музеј (Мусео мерцантиле), који говори о економској историји града на примерима кућних докумената, слика и намештаја КСВИИ-КСВИИИ века.

Улица Деи Боттаи

Коноба са белим коњима на Виа деи Боттаи, фотографија Алфреда Лека

Улица дневног Ботаја - капија до Старог града. У средњем веку, на углу Виа деи Боттаи и Виа Андреас Хофер, биле су градске капије Ванген. Данас се у улици Даи Боттаи налази много занатских радњи са фалсификованим знаковима старих мајстора. Овде се налазе таверна „Бели коњ“ и „Еисенхат“, као и Музеј природе Јужног Тирола (Мусео ди сциензе натурали делл'Алто Адиге).

Виа делла Мостра

Виа делла Мостра, фото Алфред Лек

Виа делла Мостра једна је од скупих улица Болзано. Већ у КСВИИИ веку Виа делла Мостра била је најлепша и најелегантнија у граду, а многи чланови аристократских породица изградили су овде своје грандиозне резиденције. Данас су неке палаче реконструисане у хотеле.

Археолошки музеј Јужног Тирола

Археолошки музеј Јужног Тирола (Мусео арцхеологицо делл'Алто Адиге), фотографија Хуберт Берберицх

Археолошки музеј Јужног Тирола (Мусео арцхеологицо делл'Алто Адиге) илуструје историју региона од палеолитика до каролиншке ере. Главни експонат је мумија Отзи, наш далеки предак смрзнут у планинама пре 5.300 година, откривен 1991. године на ледењаку Симилаун. У близини је реалистична реконструкција слике „човека Симилауна“.

Адреса: Виа Мусео, 43; веб страница: ввв.ицеман.ит.

Музеј модерне уметности "Мусеон"

Мусеион, фотографија Карлхеинз Келлерт

Музеј модерне уметности "Мусеон" (Музеј - Мусео д'арте модерна е савременеа) основан је 1985. године. Кубична зграда са провидном фасадом стоји на тргу Пиеро Сиена. Мусеион комплекс угошћује изложбе савремене уметности, међународне конференције.

Адреса: Пиазза Пиеро Сиена, 1; Веб страница: ввв.мусеион.ит. Четвртком од 18 до 22 часа улаз је бесплатан.

Манастир реда фрањеваца

Манастир реда фрањеваца (Цонвенто деи Францесцани), фото Алфред Лек

У историјском центру стоји самостан Реда фрањеваца (Цонвенто деи Францесцани), окружен зидом, са аркадним клаустром. Манастир је основан 1221. године. У унутрашњости су сачувани оригинални фреске, дрвени поликромни олтар. Изнад збора су витраји Јосепха Видмозера.

Абрии Мури Грис

Аббазиа ди Мури-Гриес, слика Скафа

У старом округу Грис, на Пиаззи Гриес, налази се бенедиктинска опатија Мури-Гриес (Аббазиа ди Мури-Гриес) са барокном црквом Светог Августина (КСВИИИ век). Звоник од 5 тона постављен је на звонику манастира. Најстарији део комплекса је дворац грофа, саграђен у КСИИ веку, касније пренесен у манастир.

У клаустру романичке куле налази се музеј божићних сцена (Цоллезионе ди пресепи дел Цонвенто Мури Гриес). Најстарији експонат датира око 1750. године.

Мареццхио Цастле

Дворац Мареццио (Цастел Мареццио), фото ПрианкстерДаве

Близу историјског центра је дворац Мареццио (Цастел Мареццио) са чаробном ружом уз њега. Доба замка куле датира из КСИИ века. Зидови средњовековне зграде окружени су виноградима, собе су осликане фрескама. Марецхцхио данас служи као експоцентр, концертни комплекс.

Месснер Моунтаин Мусеум

Планински музеј Месснер, фото Хуберт Берберицх

На јужној периферији је дворац Фирмиан (Цастел Фирмиано) (Кс век) - симбол Јужног Тирола. Ево једног одељка Месснеровог планинског музеја, који је 2006. године основао планинар, који је освојио четрнаест највећих врхова планете.

Адреса: Виа Цастел Фирмиано, 53; Веб локација: ввв.месснер-моунтаин-мусеум.ит.

Дворац Флавон

Дворац Флавон (Цастел Флавон), фото Гиованни Фабриани

Дворац Флавон (Цастел Флавон) саграђен је у КСИИ веку. Фрагменти одбрамбених зидина и зидних зидина КСВИ века. На зидовима се данас могу видети У петнаестом веку Флавон је реконструисан: додате су дворане и стамбени простори, изграђен је нови зид. Данас Цастел Флавон има ресторан, а дворане се користе за конференције и банкете.

Дворац Сант Антонио

Дворац Сант Антони (Цастел Сант'Антонио), фото Цепаеа

Дворац Сант Антонио (Цастел Сант'Антонио) саграђен је у КСИИИ веку. У КСИВ-КСВИ веку. реконструисана је: додани су стамбени простор, црква и капела. Последњу модификацију је у КСКС веку спровела породица Ауфсцхнеитер, садашњи власници.

Фунивиа дел ренон

Риттнер Сеилбахн лифт, сесквитотска фотографија

Жичара (челик. Фунивиа дел Ренон; њемачки. Риттнер Сеилбахн) повезује Болзано са Сопраболзаноом (Сопраболзано - Горњи Болзано). Путници прелазе удаљеност од 4,5 км за 12 минута и издижу се на висину од 950 м. Поглед на град и планине уз пут задивљују.

На кату поред жичаре налази се мала панорамска железничка станица. Коначно стајалиште Цоллалбо удаљено је само 7 км, али пут је веома сликовит. Из Цоллалбоа можете ићи пјешице до земљаних пирамида.

Историјски одломак

Савремена уметност на позадини старе архитектуре, Фото Массимо Албино

У слоју Адигеа и Изарца, римски војни логор настао је 15 година пре нове ере. У В веку су територију заузели Остроготи, а затим су дошли Ломбарди. На крају 8. века, ратнички Карло Велики припојио је насеље франковској држави. 1027. владика Тренто добио је округ Бозен на поклон од цара Конрада ИИ. На важном трговинском путу, који је објединио Немачку и италијанске територије, појавило се велико тржиште. Под Хабсбурговцима, Бозен је добијао економске привилегије, а до 16. века постао је политичко средиште округа Тирол. Након заузимања наполеонске војске и каснијег пада Бонапарта, отишао је у Аустријско царство. Град је постао део Италије тек након Другог светског рата.

Забава и одмори

Цвеће на пијаци, фото болзано-бозен.ит

На прелазу априла и маја град се трансформише: отвара се тродневна пијаца цвећа, празник Мерцато деи Фиори. Валтхер Скуаре цвјета шареним тепихом собних и вртних биљака, украсним дрвећем, травама. Градски ресторани нуде тематски цветни мени.

У мају град слави Спецкфест Алто Адиге - фестивал тиролске шунке - сланину Алто Адиге. Кухари долазе из свих аутономија: мајсторске радионице, дегустације; турнир на карташкој игри "Ваттен".

Музички фестивал Болзано одржава се сваке године током лета. Оркестри наступају на концертним просторима и градским трговима. Од 1949. године у оквиру манифестације одржава се академско пијанистичко такмичење посвећено Ферруцциоу Бусонију.

Средином јула отвара се Баллетс Данза Баллет Фестивал.

На тржишту бундеве, фотографија Мицхеле Бигхигноли

На јесен тржиште за бундеве почиње са радом; све око њих постаје жуто од њих.

Пут вина Јужног Тирола одржава се сваке године. У Болзану се састају произвођачи вина и хране, одржавају се семинари и дегустације.

Божићна пијаца почиње у новембру. Град је осветљен светлима, на трговима расту трговински свечани павиљони, на улицама и у црквама чују се свечане химне. Божићне пијаце су отворене до 7. јануара.

У фебруару се одржава Ице Мусиц Фестивал - познати фестивал „ледене“ музике. На позорници, изграђени од сњежних панела исклесаних на локалним ледењацима, умјетници свирају. Сви алати су такође направљени од леда. Десетодневни одмор прати такмичења у цурлингу.

Шта и где покушати

Равиоли од шпината (сцхлутзкрапфен), фото омефрани

Италијанска јела нуде се у ресторану Лаурин (специјалитет - рибља чорба) и ресторану Алумик (велики избор тестенина и пица, занимљиве салате и свеже морске хране).

Ресторан Валтхерс специјализован је за аустријску кухињу. Такође има одличну винску карту.

Популарни ресторани укључују Стадт Цафе Цитта и Вогеле.

Форстербрау Централ Болзано Пуб служи на десетине различитих пенастих пића. У близини је пивара.

Поврће на роштиљу и риба, традиционална италијанска пица, лагани залогаји и разни сендвичи могу се уживати у бистроу Имбисс Кампилл.

Кулинарске традиције Италије и Аустрије испреплеле су се у кухињи Болцана. Због тога вреди пробати: равиоли алла пустаресе или са шпинатом; кнодел и кнедле; полента са дивљином или дивљином гулашом; свињска кашика са киселом купусом; кромпир на жару, лук, свињски врат и говедина; јела од речне или језерске рибе.

Десерти: наравно штрудле, колачи са рикотом и чоколадом, Селзен из Болцана.

Деликатеси: маст с Алто Адигеа; хлеб са семенкама кумине, мак или копар.

Вина: Санта Маддалена, Лагреин, Риеслинг, Траминер, Пинот, Цабернет и Мерлот.

Како доћи од аеродрома до центра

Аутобуско стајалиште

Од аеродрома Болзано (Аеропорто ди Болзано-Доломити) до центра града, око 6 км.

Аутобусом

До центра града је лакше доћи аутобусом САСА 10А или 10Б. Стајалиште је удаљено 600 метара од излаза терминала за долазак. Погледајте возни ред на ввв.сасабз.ит.

Таксијем

Такси је брз и згодан. Пут ће трајати око 15 минута, а коштаће око 15 €. Паркинг је испред терминала.

Боље је унапред наручити такси са возачем руског језика преко услуге Кивитаки.

Аутомобилом

Изнајмљени аутомобил је најбољи начин да боље упознате Болзано. Изнајмљујем на Ренталцарс.

Шта се около налази

Доломити

У близини Болзана створена је најбоља пешачка инфраструктура у земљи: постављене су бројне планинарске стазе, жичаре, бициклистичке стазе. Са северне периферне стране града пролази пут до Доломита кроз долину Егена, поред језера Царрер (на надморској висини од 1519 м), прелаза Карер (1745 м) и дуж вртова ружа. Непрестано ћете се дивити белом врху планине Мармоладе (ит. Мармолада; немачки: Мармолата) (3342 м).

Долина Фасса, прелаз Пордо-Јоцх (2239 м) и Пассо ди Фалзарего (2105 м) биће занимљиви и туристима и скијашима.

2 км северно од Болцана налази се дворац Ронцоло (Цастел Ронцоло), основан 1237. године. Унутар комплекса замка сачуван је циклус средњевековних зидних фрески који илуструју призоре дворског живота, турнира и лова.

На падини планине Цхеглберг, 800 м изнад Болзана, налази се живописно село Сан Генесио Атесино. Одатле се отварају најбољи пејзажи града, замкови, величанствени Доломити. У планинском селу туристима се нуди јахање; на планинској равници Салтен пролазе планинарске стазе, бициклистичке стазе. Од Болзана до Сан Генесио можете доћи аутопутем или у приколици жичаре.

За 36 минута возом доћи ћете до Тренто, видети средњовековну каштела Буонцосилло са готичким сликама, елегантни катедрални трг, палачу Преторио (КСИИИ век) и друге непроцењиве архитектонске споменике.

Мерано је диван цветоч град, термално летовалиште, на 33 км од Болцана.

Шта треба урадити током посете Болцану?

1. Посетите један од барова на пијаци навечер, седите уз чашу вина или пиво, истовремено слушајући италијански и немачки говор.
2. Прошетајте планинарским стазама по падинама околних брда, погледајте Болзано с висине и фотографирајте јединствене пејзаже.
3. Погледајте збирке Мусеона и мумије древног предака у Археолошком музеју.
4. Шетња најелегантнијом улицом града - Виа делла Мостра, да бисте увидели величанственост аристократских палата.
5. Купите локални пршут од шунке, зачињени хлеб, кремасти сос Болзано.

Како могу уштедети на хотелима?

Све је врло једноставно - погледајте само резервацију. Више волим претраживач РоомГуру. Он истовремено тражи попусте на Боокинг-у и на 70 других сајтова за резервацију.

Погледајте видео: 24 Hours in Bolzano, Italy (Април 2024).