Сваки град - главни град или провинција - има велике улице и тргове, где туристи, натоварени водичима и пажљиво вођени водичима, прво иду. Рим није изузетак у том погледу. Међутим, за разлику од других европских градова, обилазак Рима може да почне са скоро било којим подручјем.
Ако вам се чини да сте дошли до снимања класичног филма о италијанском животу, полако течећи уским улицама с венама од цвећа и свеже опраним постељином на позадини храмова невероватне лепоте, онда сте дошли у Трастевере - најромантичније и најсликовитије подручје Вечног града!
Трастевере: добродошли у Затибер
У буквалном преводу на руски назив Округ Трастевере у Риму не звучи посебно романтично - Затибрие. Бивше предграђе на источној падини брда Ианикул, некада насељено Етрушчанима, а касније морнари, војници и странци који су дошли из читавог Старог света, ушло је у градске границе у 1. веку. нова ера, под октавијским августом.
Релативно мирно у односу на прометно градско средиште, подручје је привукло пажњу римских патриција, а на његовој територији појавиле су се луксузне виле. Два века касније, подручје Трастевере почело је да штити снажни зид Аурелиан, чији су значајни одсеци преживели до данас.
Трастевере је данас исти као пре неколико векова
Било је то у Трастевереу у ИИИ веку. саграђена је једна од најстаријих хришћанских базилика у Риму - Санта Мариа у Трастевереу. Испред цркве налазио се трг са најстаријим преживелим фонтанама. Истовремено, у средњем веку, подручје је било жива илустрација за предавање „Рим - град контраста“. Вишекатнице у уским уличицама, које су од старости пресушиле, коегзистирале су са бројним храмовима, имањима аристократа и вилама банкара и куртизана.
Тек 1473. године папа Сикст ИВ наредио је обнову Аурелијевог моста који се срушио крајем ВИ века. како доћи до трастевере директно, више се нисте могли бринути. Убрзо су вијугаве улице биле асфалтиране, а појавиле су се нове фонтане које су подручју дале пијаћом водом, укључујући и чувену фонтану корњаче на тргу близу Маттеи палате. У КСИКС веку. појавили су се мостови Гарибалди и Палатино.
Модерн Округ Трастевере зато је занимљиво да, упркос бројним покушајима обнове предузетих у КСВИИ-КСИКС веку, општи поглед на регион остаје готово исти, као што је био пре неколико векова.
Становници округа су такође посебни, обдарени даром да не губе срце због ситница. И шта остаје кад живот, који тече међу гомилама колиба, иако засићен историјом, и тако не превише забаван?
Фонтана корњаче настала је 1580-их
У филму Трастевере, снимљеном 1971. године, један од ликова описује становнике овог краја на следећи начин: „древни људи, који све знају и разумеју све, који су преживели и опростили све и свашта“. „Наш живот је само четвртина трагичног, све остало је комедија“ - ова изјава припада највећем италијанском комичару Алберту Сордију, рођеном у улици Ст. Цосимато у Трастевереу. „Живот је леп, смрт је одвратна“, натпис је на гробном споменику певача Клаудија Виле, рођеног у Затибрији и четвороструког победника фестивала у Сан Ремо.
Округ Трастевере: Споменици и легенде
На територији Трастевере постоји много архитектонских споменика, пуно легенди повезаних са њима. Храмови Санта Мариа у Трастевереу из 3. века, Санта Цецилиа у Трастевереу и Сан Цризогоно из 5. века, Сан Пиетро у Монториу и Сан Андреа из 9. века, Сан Цосимато Кс века, делимично, наравно, реконструисана и обновљена, али је задржала бројне материјалне доказе о древном распореду. Не би могло бити другачије, јер историја раног хришћанског света је заправо историја Рима.
Дакле, зидови галерије на улазу у цркву Санта Марија у Трастевереу, обновљена у раном готском стилу почетком 12. века, украшени су брижљиво очуваним плочама ранохришћанске базилике са орнаментима и мермерним плочама, испрекиданим натписима на латинском језику.
Према легенди, подигнут је на месту некадашње куће презира, која је крајем И века. Пне постигао фонтану са уљем, што се код Римљана сматрало драгуљем. Први хришћани су ово место сматрали чудесним, а фонтана - симболичним назнаком доласка Спаситеља.
Базилика Санта Марије у Трастевереу
У самој цркви, поред невероватних мозаика Пиетра Цаваллинија са краја 13. века, можете видети икону Мајке Божје од 6. до 8. века, епископски престол из 12. века и гробнице 12. - 18. века. Мошти светих папа Калиста И (ИИИ век) и Јулија И (ИВ века) налазе се у храму. Барокна колонада лучног лука цркве састоји се од 22 стуба из римског форума и из термина Каракала.
У близини цркве налазе се галерија Цорсини, у којој су изложени радови Цараваггиоа, Рубенса, ван Дицка и Цаналетта, и Национална академија у Линцхеи, основана почетком ВИИ века.
Храм Санта Цецилије у Трастевереу подигнут је у 5. веку. директно на месту куће свете Цецилије Римске, која је претрпела мучеништво у ИИИ веку. У КСВИ веку. непробојни мошти свеца пренешени су из катакомби и стављени испод црквеног престола Санта Цецилије у Трастевереу, украшени фрескама Кавалинија.
Храм Санта Цецилије у Трастевереу подигнут је у Риму у 5. веку.
Некадашњи манастир Сан Пиетро у Монторију на брду Ианикул, према легенди изграђен управо тамо где је распет апостол Петар. Почетком КСВИ века. комплекс је у потпуности реновиран по налогу Исабеле и Фердинанда из Шпаније.
Ова реконструкција прво је познато дело великог Брамантеа, који је пројектовао округлу капелу манастира по узору на древне римске храмове. Сада се у Сан Пиетро-у у Монторио-у налази Краљевска шпанска академија која чува ремек-дела Себастиано дел Пиомбо, Масаццио, Перуззи, Васари, Рафаел.
Легенда о Трастевереу такође је повезана са именом Рафаел - легенда о састанку уметнице са Маргхерита Лути (Форнарина). Око 1508-10. Радио је на сликању ентеријера Виле Фарнесина (тада - Вилла Агостино Цхиги), а једног лепог дана видео је девојку како чешља косу на прозору једне од суседних кућа.
Верује се да је Форнарина постала прототип "Сикстинске Мадоне", "Донне Велате" и многих других дела Рафаела, која је он створио до своје смрти 1520. Локални водичи и даље поносно туристима приказују „исти прозор“, а Вила Фарнесина још увек је украшена непроцењивом фреском „Тријумф Галатеје“, чији ликови, према мишљењу бројних историчара уметности, у одређеној мери личе на дивну пекару.
Вила Фарнесина украшена је фреском Рафаела - "Тријумф Галатеје"
Трастевере у Риму: како до тамо
Чак и ако вас не занимају ремек-дјела архитектуре, скулптуре и сликарства, којима је округ Трастевере богат, само Порта Портезе - највеће тржиште бува у Риму - вриједи посјетити.
Тржница је отворена сваке недеље, протеже се од капија Порте Портезе (по којима је и добио име) на раскрсници Виа Трастевере и Ниеуве кроз целокупно подручје до железничке станице Трастевере. До ове станице се може доћи са станице Термини локалним возом или аутобусом Х.
Порта Портезе - највеће тржиште бува у Риму
До Трастевере можете прошетати преко Мостова Фабрицхио и Цестио преко острва Тиберина или моста Систо (Сикта) од Палаззо Фарнесе у региону Регола до Пиазза Трилусса у области Трастевере. Мостови Гарибалди и Палатино су погоднији за возаче који су већ упознати са тим подручјем.
Коначно, можете доћи до Трастевере-а као део организованог излета. У околини је превише занимљивих места да би их римски водичи могли игнорисати.
Ако је питање како доћи до Трастевереа решено, морате да водите рачуна о томе како да изађете из Трастевереа. У лавиринту његових улица није се тешко изгубити. Можете се кретати само трговима и храмовима, али сада је барем 4 десетине цркава, а тргови су више попут обичних раскрсница. Главна ствар је покушати доћи до једног од мостова.
И ево вам веома корисне мобилне апликације БлогоИталиано Роме Гуиде. Поред многих занимљивих објеката Вечног града, поседује и мрежну мапу на којој је приказан ваш ГПС положај. Мобилни саобраћај се не троши. На овој страници можете сазнати више о нашој мобилној апликацији и преузети је на свој паметни телефон.
Коју год варијанту посете Трастевере одабрали, нема потребе да пожурите да све брзо видите, у Трастевереу се нико не жури. Чак и корњаче на фонтани трга Маттеи симболизирају, према старцима, локални мото - „пожурите полако“.
Међутим, становници овог подручја сматрају се само истинским Римљанима, с благим збуњењем у вези са журбом око древних споменика на супротној обали реке. А пошто је место у историји за ове "директне потомке" већ обезбеђено, они вероватно заиста немају где да жури.
Шта друго видети у Риму
- Излети у Рим на руском: 5 најпопуларнијих
- Галерија Боргхесе: Римски најзанимљивији и најприступачнији музеј у Риму
- Колосеј у Риму: највећи амфитеатар древног света
- Сикстинска капела и музеји Ватикана
- Римски форум: древно срце вечног града
Фотографије: Пино Д'Амицо, Школа Еллис, Даниеле Мусцетта, Јеан-Францоис Горнет, Јим Форест, Мицхиел Јелијс, Граеме Цхурцхард.
